Kinga Spierewka

J’avais besoin d’une traduction d’un article écrit en anglais pour mon these donc j’ai décidé de faire appel aux services de Kinga. Le contact était très rapide, toutes mes remarques et demandes étaient immédiatement considérées. La traduction a été dûment réalisée et délivrée à temps. Je peux recommander Kinga sans hésitation comme une traductrice qui assure une bonne qualité de service et le bon contact avec son client.

J’ai travaillé avec Kinga sur la création des matériels didactiques pour le cours de la langue française en ligne pour les enfants et les adultes où elle était responsable de la traduction du français en anglais et en polonais. Kinga a bien rempli ses obligations - les traductions ont été proprement réalisées et livrées à temps. Elle a montré beaucoup de créativité et de l’imagination dans ses traductions des chansons et des contes pour les enfants. En plus, nous restions toujours en contact ce qui a facilité le travail d’une manière significative.

Je suis très content des cours privés de conversation en français organisés par Kinga. Les matériels intéressants préparés pour chaque leçon m’ont permis de mieux connaître les cultures des pays francophones d’une manière fascinante. En même temps, Kinga assure que les sujets sont adaptés aux intérêts individuels d’un client.

Nous sommes heureux d’annoncer que Kinga collabore avec notre agence en enseignant la langue française sur tous les niveaux. Kinga remplit ses obligations avec soin ce qui est prouvé par: - des excellents résultats et le progrès des étudiants dans l’apprentissage de la langue française, - le haut niveau de satisfaction des étudiants montré dans les questionnaires remplis par les participants des courses. En plus, les habiletés d’organisation et interpersonnelles de Kinga sont des atouts additionnels qui permettent de coopérer efficacement dans le domaine de l’application des directives et la surveillance des cours.